diff --git a/ui/src/pages/ProductionProductCostingHasCostDetail.vue b/ui/src/pages/ProductionProductCostingHasCostDetail.vue
index 250e6a9..fc87e08 100644
--- a/ui/src/pages/ProductionProductCostingHasCostDetail.vue
+++ b/ui/src/pages/ProductionProductCostingHasCostDetail.vue
@@ -469,7 +469,7 @@
             </span>
           </div>
           <div class="sub-right pcd-sub-right-clickable" @click="toggleGroup(grp, gi)">
-            <span class="pcd-group-total-text">
+            <span class="pcd-group-total-text" data-no-runtime-i18n="true">
               Grup Toplamı TRY: {{ formatBarMoney(grp.tryTotal) }}
               <span class="pcd-group-total-divider">|</span>
               USD: {{ formatBarMoney(grp.usdTotal) }}
@@ -2936,66 +2936,20 @@ const detailGroupsWithTotals = computed(() => (
   detailGroups.value.map(group => {
     const items = Array.isArray(group?.items) ? group.items : []
     const totals = items.reduce((acc, row) => {
-      acc.rawTryTotal += parseMoneyInput(row?.lTutar)
-      acc.liveTryTotal += resolveRowTRYTutar(row)
       if (!shouldIncludeRowInGroupTotal(group, row)) return acc
-      acc.includedCount += 1
       acc.tryTotal += resolveGroupRowTRYAmount(row)
       acc.usdTotal += resolveGroupRowUSDAmount(row)
       return acc
-    }, { tryTotal: 0, usdTotal: 0, rawTryTotal: 0, liveTryTotal: 0, includedCount: 0 })
+    }, { tryTotal: 0, usdTotal: 0 })
 
     return {
       ...group,
       tryTotal: totals.tryTotal,
-      usdTotal: totals.usdTotal,
-      rawTryTotal: totals.rawTryTotal,
-      liveTryTotal: totals.liveTryTotal,
-      rowCount: items.length,
-      includedCount: totals.includedCount,
-      firstTryAmount: items.length > 0 ? resolveGroupRowTRYAmount(items[0]) : 0
+      usdTotal: totals.usdTotal
     }
   })
 ))
 
-watch(
-  detailGroupsWithTotals,
-  groups => {
-    const timestamp = new Date().toISOString()
-    console.groupCollapsed(`[PCD-GROUP-TOTALS] ${timestamp}`)
-    console.table((Array.isArray(groups) ? groups : []).map(group => ({
-      grup: String(group?.sAciklama3 || 'TANIMSIZ'),
-      satir: group?.rowCount || 0,
-      dahil: group?.includedCount || 0,
-      hamTRY: group?.rawTryTotal || 0,
-      canliTRY: group?.liveTryTotal || 0,
-      toplamTRY: group?.tryTotal || 0,
-      toplamUSD: group?.usdTotal || 0
-    })))
-
-    ;(Array.isArray(groups) ? groups : []).forEach(group => {
-      console.groupCollapsed(`[PCD-GROUP-ROWS] ${String(group?.sAciklama3 || 'TANIMSIZ')}`)
-      console.table((Array.isArray(group?.items) ? group.items : []).map(row => ({
-        key: row?.__rowKey,
-        kod: row?.sKodu,
-        dahil: shouldIncludeRowInGroupTotal(group, row),
-        miktarInput: row?.miktarInput,
-        lMiktar: row?.lMiktar,
-        inputPrice: row?.inputPrice,
-        paraBirimi: row?.inputPricePrBr,
-        lFiyat: row?.lFiyat,
-        lTutar: row?.lTutar,
-        hesapTRY: resolveGroupRowTRYAmount(row),
-        usdTutar: row?.usdTutar,
-        hesapUSD: resolveGroupRowUSDAmount(row)
-      })))
-      console.groupEnd()
-    })
-    console.groupEnd()
-  },
-  { deep: true, immediate: true, flush: 'post' }
-)
-
 function resolveGroupQuantity (grp) {
   return (Array.isArray(grp?.items) ? grp.items : []).reduce((total, row) => (
     total + resolveNumericRowQuantity(row)