diff --git a/ui/src/pages/OrderProductionUpdate.vue b/ui/src/pages/OrderProductionUpdate.vue
index 733702f..6a3afd0 100644
--- a/ui/src/pages/OrderProductionUpdate.vue
+++ b/ui/src/pages/OrderProductionUpdate.vue
@@ -942,6 +942,41 @@ function onFilterAttributeOption (row, val, update) {
   })
 }
 
+function mergeAttributeDraftWithLookupOptions (draftRows, lookupRows) {
+  const byType = new Map(
+    (lookupRows || []).map(r => [Number(r?.AttributeTypeCodeNumber || 0), r]).filter(x => x[0] > 0)
+  )
+
+  return (draftRows || []).map(d => {
+    const typeCode = Number(d?.AttributeTypeCodeNumber || 0)
+    const base = byType.get(typeCode)
+    const selectedCode = String(d?.AttributeCode || '').trim()
+
+    const baseAllOptions = Array.isArray(base?.AllOptions)
+      ? [...base.AllOptions]
+      : (Array.isArray(base?.Options) ? [...base.Options] : [])
+
+    const draftAllOptions = Array.isArray(d?.AllOptions)
+      ? [...d.AllOptions]
+      : (Array.isArray(d?.Options) ? [...d.Options] : [])
+
+    const allOptions = baseAllOptions.length ? baseAllOptions : draftAllOptions
+
+    if (selectedCode && !allOptions.some(opt => String(opt?.value || '').trim() === selectedCode)) {
+      allOptions.unshift({ value: selectedCode, label: `${selectedCode} - (Secili)` })
+    }
+
+    return {
+      ...(base || d),
+      ...d,
+      AttributeTypeCodeNumber: typeCode,
+      AttributeCode: selectedCode,
+      AllOptions: allOptions,
+      Options: [...allOptions]
+    }
+  })
+}
+
 async function openAttributeDialog (itemCode) {
   const code = String(itemCode || '').trim().toUpperCase()
   if (!code) return
@@ -980,9 +1015,9 @@ async function openAttributeDialog (itemCode) {
     }
   })
 
-  const useDraft = Array.isArray(existingDraft) && existingDraft.length
+  const useDraft = modeInfo.mode !== 'existing' && Array.isArray(existingDraft) && existingDraft.length
   attributeRows.value = useDraft
-    ? JSON.parse(JSON.stringify(existingDraft))
+    ? JSON.parse(JSON.stringify(mergeAttributeDraftWithLookupOptions(existingDraft, baseRows)))
     : JSON.parse(JSON.stringify(baseRows))
   for (const row of (attributeRows.value || [])) {
     if (!Array.isArray(row.AllOptions)) {
@@ -992,7 +1027,9 @@ async function openAttributeDialog (itemCode) {
       row.Options = [...row.AllOptions]
     }
   }
-  if ((!existingDraft || !existingDraft.length) && baseRows.length) {
+  if (modeInfo.mode === 'existing') {
+    store.setProductAttributeDraft(code, JSON.parse(JSON.stringify(baseRows)))
+  } else if ((!existingDraft || !existingDraft.length) && baseRows.length) {
     store.setProductAttributeDraft(code, JSON.parse(JSON.stringify(baseRows)))
   }
   attributeDialogOpen.value = true